General terms and conditions

THEGill & Murry Limited Liability Company(headquarters: 1023 Budapest, Árpád fejedelem útja 26-28., company registration number: Cg.01-09-996840; tax number: 24231532-2-41; represented by: Zsolt András Sándor, managing director) _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_in the context of the online web store operated under the domain name gillandmurry.com/shop/ (hereinafter: "web store"), undertakes that the products included in its offer (downloadable document samples) are copyright works user_cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_to transfer its rights online and to provide other services related to document samples.

These General Terms and Conditions (hereinafter T&C) apply to the use of the web store and to the sale of the right to use all products recommended there and to the provision of services. The online store is under copyright protection.

1. The essential features of the contract created during a purchase from the online store are as follows:

The online store operated under the domain name gillandmurry.com/shop/ is operated by Gill & Murry Limited Liability Company (hereinafter: "Service").

Service provider: Operator data - Company information

A. Company Information

Company name: Gill & Murry Limited Liability Company

Headquarters, postal address: 1023 Budapest, Árpád fejedelem útja 26-28.

Represented by: Managing Director András Zsolt Sándor

Tax number: 24231532-2-41

Company registration number: 01-09-996840

Company registration court: Company Court of the Capital City Court

B. Data related to the contract

Contract language: Hungarian

Contact information of the Service Provider, regularly used electronic mail address for contact with Customers: hungary@gillandmurry.com

Telephone contact: +36 1 445 13 14

When purchasing from the online store, the contract is established between Gill & Murry Limited Liability Company, as Service Provider, and the customer, as customer (hereinafter: "User", "Customer" or "Customer").

These Terms and Conditions of the Civil Code qualifies as a business according to the Act (i.e. a person acting in the scope of his profession, independent occupation or business, including sole proprietors), the provisions relating to the orders of registered users, and the provisions regarding the orders of registered users (Act V of 2013 on the Civil Code (hereinafter: Ptk. ), a natural person acting outside the scope of his profession, independent occupation or business activity) contains the provisions regarding the orders of registered users. By registering, the Customer, who is considered a business, declares that he opens the pages of the portal and uses the services solely for the purpose of entering into a contract within the scope of his economic or professional activities, and that he is not considered a consumer, and also declares that he has the right (under company law or otherwise) to conclude the contract.

As part of and as a condition for the first registration in the online store, the User accepts these Terms and Conditions, which are available in printable and storable form, and declares that he agrees with its content.

After the first registration, these GTC are valid for all business relationships that are established between the Service Provider and the User during the use of the web store, and these GTC provisions are valid for all orders placed by the User in the web store after this registration, or for back order.

Amendments to these GTC, deviations from them or additional agreements are only effective if the Service Provider has accepted and confirmed them in writing, and in this case they are also valid only for the given individual contract (order). The application of the User's purchasing conditions different from these GTC is excluded during the business relationship; they do not obligate the Service Provider even if it does not expressly exclude their application when concluding the specific individual contract. The sending of the confirmation of the order cannot be considered as acknowledgment of the User's conditions.

2. Registration:

The use of the online store is reserved for registered users. The offer of the online store is based on Ptk. 8:1, paragraph (1), point 4, for the business and the Civil Code. It is aimed at the consumer specified in point 3 of § 8:1. No authorization to register. The Service Provider reserves the right to request proof of the User's identity during registration, as well as the representation authority of the persons acting on behalf of the User, and the Service Provider is entitled to refuse registration without reason.

Registration can be done by entering the data found there under the Registration menu item on the main page. During registration, the User must provide all requested information in full and in accordance with reality and must update it immediately in case of any changes in the future. The Service Provider disclaims responsibility for the correctness and adequacy of the data provided by the User.

After the User has entered all the necessary data during the registration process in accordance with reality, and then clicks on the "Register" button, the registration is completed. Service Provider sends a confirmation and welcome email to the User. After this first registration, the User can log in to the online store by entering his personal login data (username and password).

It is the User's obligation to keep the access data confidential and to protect it from access by unauthorized third parties. The User is solely responsible for maintaining and protecting the confidentiality of access data. If you pass on your access data to a third party, you undertake the obligation and responsibility to comply with these GTC with the third party. The User is responsible for all damages and disadvantages to the Service Provider that result from non-compliance with the above.

If the User loses his or her login data, or if there is a suspicion that an unauthorized third party has become aware of his or her access data, the User must immediately notify the Service Provider by e-mail at hungary@gillandmurry.com so that the Service Provider can initiate the blocking of the user account .

The Service Provider is not responsible for damages resulting from the User forgetting the password or it becoming accessible to unauthorized persons for any reason not attributable to the Service Provider.

It is possible to change the data recorded during registration after logging in by clicking on the Change data button. The user can initiate the termination of his account at the e-mail address hungary@gillandmurry.com.

By registering, the User declares that he has read and accepts the terms of these Terms and Conditions. As proof of this, before sending the registration, the User must check the "I have read and accept the provisions of the General Terms and Conditions" checkbox as a sign of acceptance.

By registering, the User declares that he has read and accepts the terms of the Data Protection and Data Management Information published on the website, and consents to data management. As proof of this, the User is obliged to check the "I have read the provisions of the data protection and data management information and expressly consent to the data management" checkbox as a sign of acceptance before registration.

Without making the above two declarations of acceptance, the User cannot submit a valid registration.

3. Contract conclusion:

If the registered User clicks on the "order" button in the online store, he makes a binding purchase offer to acquire the right to use the products he has selected, as well as related or other services. The acceptance of this offer and thus the conclusion of the contract between the parties is done by sending an order confirmation to the e-mail address provided during registration. The Service Provider reserves the right to request proof of the User's identity and the representation authority of the persons acting on the User's behalf before accepting the order.

The Service Provider also reserves the right to refuse registration or placed orders, thereby preventing purchases in the online store in certain cases. This may be the case, for example, if the Customer has an existing, overdue debt to the Service Provider.

The subject of the contract is the right to use any electronically downloadable document sample found in the online store, which can be placed in the shopping cart, as an intellectual product (hereinafter collectively: "Product") and the related service or other services /e.g. education/ (hereinafter: "Service"). obtaining its extension.

When purchasing trainings from among the services and other services related to the Products, the User acquires the right to participate in trainings organized by the Service Provider and to use the service upon conclusion of the contract. The right to participate (the possibility to use the service) is ensured by the invoice.

After receiving the invoice, the User can apply for the purchased training on the www.gillandmurry.com website at the time selected on the www.gillandmurry.com website. How to apply: in the training calendar menu of the website www.gillandmurry.com, select the desired "Document filling out workshop" and the date of the training, then enter the training code purchased on https://www.gillandmurry.com/shop/ in the registration code field account number of your service account.

The Service Provider is the owner of all property rights and copyrights relating to the Products in the webshop and the subsequent versions, versions, modifications and updates of the Product provided on the basis of the related services (hereinafter: "Update"), and in view of this, the Service Provider has the right to transfer the Products and the Update to third parties to allow additional usage rights.

With the individual contract established on the basis of these General Terms and Conditions, the Customer acquires a non-exclusive, non-transferable right of use limited to the territory of Hungary for the Product and the Update. . The Customer's right of use is limited: he is not entitled to distribute the Product and the Update, convey it to the public - this does not include publication on his own website for non-sales purposes - reproduce it, use it for business purposes, or resell it to a third party. The Customer is not entitled to use the Product or the Update in a way that infringes or threatens the Service Provider's copyright or legitimate interests. The Customer is entitled to revise and modify the Product and the Update for his own, non-commercial, professional use. The essential features of the Product and the Update and the content of the right of use for the Product and the Update can also be found in the Product description.

If the customer has any questions about the Product or the Update before the purchase, you can get information from the Customer Service: email: hungary@temolate4gdpr.hu, phone number: +3614451314

Orders can only be placed electronically via the internet at https://www.gillandmurry.com/shop/. The Service Provider does not accept orders placed by telephone, fax, e-mail, or letter.

The Service Provider can only consider the order as accepted or register it if the registered Customer fills in the fields on the page completely and with real data at the time of ordering. If the Customer fills in a field incorrectly or incompletely, he will receive an error message. The Service Provider is not responsible for problems or errors that can be traced back to incorrect and/or inaccurate order data provided by the customer. The Service Provider assumes no responsibility for technical problems that arise during the ordering process. The provider of the data may be liable for damages in accordance with the general rules of civil law for damages resulting from the provision of inaccurate data.

With the order, the Customer, insofar as Art. based on the rules referred to above, he/she is considered a consumer, gives his/her express consent and agrees that the Service Provider will start the performance after the payment of the consideration and expressly acknowledges that he/she loses his/her right of withdrawal/termination upon the start of the performance. As proof of this, the User is obliged to check the box on the page regarding the above as a sign of acceptance when placing an order.

It is possible to place the order after registration, after logging in. The Customer places the selected Product and/or Service in the basket. It is possible to modify the contents of the basket after clicking on "basket", so the quantity of products, the contents of the basket can be modified or deleted. If the Customer considers the contents of the basket as final, by clicking on the "Next" button, he will see a summary of his order, where he can choose the method of payment. By clicking the "Back" button, the Customer can return to the previous step of the ordering process and has the opportunity to modify the basket. After selecting the summary of the order and the payment method, the Customer places his final order by clicking on the "order" button, which is considered his offer.

If the Service Provider accepts the order and confirms it in an acceptance email, in that case a usage and service contract will be established between the Service Provider and the Customer according to the conditions included in the confirmation, about which fact the Service Provider will inform the customer in the acceptance email. The contract is considered a written contract, which the Service Provider stores electronically and sends a copy of it electronically at the customer's request.

The language of the contract is Hungarian.

If the confirmation is not received by a the Customer within 48 hours of the sending of the offer - which deadline does not include public holidays - then the Customer's obligation to offer is automatically terminated. Non-working days According to these GTC, the non-working days specified in Act I of 2012 on the Labour Code, as well as Saturdays and Sundays.

4. Prices:

In the absence of an express written agreement to the contrary, the sales prices valid on the day of the order form the basis of the settlement.

The price and unit price of the Products and Services, as well as discounts and savings that may be available during the purchase, are indicated in detail next to the given Product in accordance with the relevant legal provisions.

The price indicated next to the Products is the net price of the Product and Service, which is in HUF. The prices displayed as the amount to be paid for the Products include the statutory sales tax at the applicable rate at all times.

The final price of the Product is the price that appears next to the name of the Product at the time of approval, or that is stated in the confirmation e-mail.

The Service Provider reserves the right to change the prices of the Products and Services in the online store. The Service Provider reserves the right to withdraw any of its promotions without special notification. The Service Provider is entitled to withdraw Products and Services at any time and display new Products and Services in the web store. The amendments enter into force at the same time as they appear on the website, with the amendment not affecting orders that have already been placed.

If, despite all the care taken by the Service Provider, an incorrect price is displayed on the website, in particular a price that is clearly wrong, significantly different from the generally accepted price, or displayed as HUF "0" or "1" due to a system error, the Service Provider is not obliged to return the Product or the To deliver a service at the wrong price, but can offer to place an order at the correct price, knowing which the Customer is entitled to withdraw from his intention to purchase.

In the case of an incorrect price, there is a striking disparity in value between the real and stated price of the product, which an average consumer needs to notice immediately. Based on Act V of 2013 on the Civil Code (Ptk.), the contract is created by the mutual and unanimous expression of the will of the parties. If the parties cannot agree on the contractual terms, i.e. there is no declaration expressing the will of the parties mutually and unanimously, in that case we cannot speak of a validly concluded contract from which rights and obligations arise. Based on this, an order confirmed at an incorrect/wrong price is considered a void contract.

5. Payment:

The Service Provider only accepts the means of payment indicated in the online store (cheques and bills of exchange are not accepted).

The Service Provider's confirmation includes the amount that the Customer must pay by bank transfer or other online payment methods provided by the Service Provider. In the case of choosing a bank transfer payment method, the order identification number, which is included in the confirmation, must be indicated in the notification column. In the absence of this, the payment cannot be identified and the Service Provider will return the unidentified payment to the payer after the 30th day following the payment. The Service Provider does not assume responsibility for the refund and any resulting damages, and does not pay interest.

In case of payment by bank transfer, the Customer must transfer the price of the ordered Product and Service to the bank account in the confirmation e-mail within 3 days. After the amount has been credited to the Service Provider's bank account, the Customer is entitled to download the Product and use the Service.

In the case of payment by bank card, the payment is made on the bank's website, during which it is necessary to enter the bank card data. After completing the payment, the bank's website redirects the User to the website of the online store.

Based on the above, the Service Provider does not send fee requests. The Service Provider fulfills its invoicing obligation by issuing a paper-based or electronic invoice.

In the event of non-compliance with the payment deadline, the Service Provider is entitled, at its own discretion, to (i) the Civil Code. to charge default interest at the rate of § 6:155 paragraph (1) and the costs arising from the enforcement of the claim - including the Civil Code. - demand a flat-rate cost according to § 6:155, paragraph (2), and demand compensation for the damage incurred, or (ii) withdraw from the contract and demand compensation for the damage incurred. In the latter case, the Service Provider is entitled to demand or retain 15% of the purchase price as a penalty for failure, regardless of the Customer's culpability. The obligation to pay a fine does not exclude the right to assert damages in excess of the fine.

6. Delivery and acceptance deadline:

The Service Provider partially makes the Products and Services ordered in the online store available to the Customer in electronic form (by download), within 2 working days at the latest after payment of the consideration, and in part ensures the possibility of using the purchased service by sending the invoice within 2 working days at the latest after payment of the consideration. After completion, the customer will receive a confirmation of the crediting of the consideration, after which the Products will be available by clicking on the "Download" button after re-entering the web store (entering user data).

7. Right of withdrawal:

Directive 2011/83/EU of the European Parliament and the Council, as well as Regulation 45/2014 on the detailed rules of contracts between consumers and businesses. (II.26.) Pursuant to the regulations of the government decree, the right of withdrawal does not apply to the enterprise, i.e. a person who acts in the scope of his profession, independent occupation or business activity.

The Service Provider informs the Customer that if the Civil Code 45/2014 on the detailed rules of contracts between the consumer and the company is considered a consumer based on the rules referred to above. (II.26.) It is governed by a government decree, according to which the buyer can withdraw from the purchase without reason within 14 days from the date of conclusion of the contract, or in the case of a contract for the provision of a service.

a) in the case of a contract for the provision of a service, after the completion of the service as a whole, if the company began the performance with the express, prior consent of the consumer, and the consumer has acknowledged that he loses his right of termination after the completion of the service as a whole;

b) with regard to digital data content provided on a non-tangible data carrier, if the business has started performance with the express, prior consent of the consumer, and the consumer has declared at the same time as this consent that he/she will lose his/her right according to § 20 after the start of performance.

In view of the above, the Customer states that if the Civil Code based on the rules referred to above, he/she is considered a consumer, he/she acknowledges that he/she cannot exercise his/her right of withdrawal after the start of the Service Provider's performance (making the download available).

Customer, if the Civil Code based on the rules referred to above, you are considered a consumer and have the right to file a complaint: if you have a complaint about the behavior, activities or omissions of our online store or our employees directly related to the distribution or sale of Products or Services to consumers (Customers), please indicate this in writing to the following contact details:

By postal route: 1023 Budapest, Árpád fejedelem útja 26-28.

By email: hungary@gillandmurry.com

We will examine your received complaint within 30 days at the latest and take steps to send our response.

If your complaint is rejected, we will inform you of your legal remedies in our reasoned reply and, depending on the nature of your complaint, which authority or conciliation body you can initiate proceedings with.

The contact details of the governing conciliation body according to the location and activity of the Service Provider are as follows:

Budapest Conciliation Board

Address: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99.

Telephone number: (1) 488-2131

Fax number: (1) 488-2186

Name: Dr. György Baranovszky

E-mail address: bekelteto.testulet@bkik.hu;

8. Claims for compensation:

Shopping in the online store presupposes the knowledge and acceptance of the possibilities and limitations of the Internet on the part of the Customer, with particular regard to technical performances and errors that may arise.

The Service Provider is in no way responsible on any basis for any damage, whether direct or indirect, that occurred during or as a result of connecting to the web store.

The Customer is responsible for assessing how to protect the data stored on his computer from intruders. The Service Provider cannot be held responsible for any fraud committed by a third party at the expense of the Customer.

In the event that the Customer violates the rules in any form, the Service Provider may at any time refuse to fulfill the order in the online store and may cancel the Customer's registration.

The User undertakes to comply with these General Terms and Conditions of Sale and Delivery as well as the relevant legal regulations when using the online store and not to use the online store dishonestly. If the User violates this obligation, he is obliged to pay compensation in this respect according to the general rules of civil law.

9. Liability:

The service provider's responsibility is limited to the provisions of this contract. In connection with the individual contract established on the basis of these GTC, the upper limit of the claim against the Service Provider is the consideration for the Product or a Service. Considering the above, the Contracting Parties agree that the Service Provider shall be liable to the Customer in relation to the individual contract created under these GTC, both for breach of contract and outside of the contract (including negligence, breach of obligations prescribed by law, or deception) its total maximum liability for damages may under no circumstances exceed the consideration for the Product or a Service included in its individual contract.

The customer acknowledges that the products in the online store are forms and document samples, therefore their use in an unchanged state is not suitable for achieving the desired result. The downloaded Product helps to create the specific document, rewriting, editing and modifying it as needed is essential for the desired purpose.

In view of the above, the Service Provider assumes no responsibility for the consequences related to the use of downloadable products.

10. Copyrights:

Since https://www.gillandmurry.com/shop/ as a website is considered a copyrighted work, it is prohibited to download (duplicate) the content appearing on the https://www.gillandmurry.com/shop/ website or any part thereof, re-publicize transmission, use in other ways, electronic storage, processing and sale without the written consent of the Service Provider.

Any material from the https://www.gillandmurry.com/shop/ website and its database can only be taken by referring to the given website, even with written consent.

The Service Provider reserves all rights to all elements of its service, its domain names, the secondary domain names formed with them, and its Internet advertising surfaces.

It is forbidden to adapt or reverse engineer the content of the website https://www.gillandmurry.com/shop/ or some parts of it; establishing user IDs and passwords in an unfair manner; using any application that a https://www.gillandmurry.com/shop/ website or any part thereof can be modified or indexed.

The service provider reserves all rights regarding the web store, any part of it and the content appearing on it, as well as the distribution of the website.

11. Offsetting:

Set-off of counterclaims against the Service Provider's claims is excluded, unless the Service Provider accepts such set-off in written form in specific individual cases.

12. Exemption from fulfilling contractual obligations:

Neither party is responsible for the fulfillment of the obligation contained in the Agreement in cases where an unavoidable event outside the scope of the parties' interests arises. Examples of such circumstances are: natural disaster, fire, flood, order of the authorities, state of emergency, rebellion, civil war, war, strike, demonstration or similar work stoppage, traffic or other operational disturbances, shortage of raw materials.

If, due to a Force Majeure event, the duration of the suspension exceeds two months, either Party is entitled to terminate the Contract with immediate effect or to withdraw from the contract.

In the event of a Force Majeure Event, the affected Party must notify the other Party in writing.

13. Data protection

The Service Provider stores and manages the User's data in accordance with data protection legislation. Visitors to the online store must provide their data during registration (name, address, phone number, e-mail, etc.). When using the online store, the Service Provider treats the personal data provided confidentially. The Customer expressly consents to the Service Provider handling the personal data provided during the conclusion of the contract for the purpose of fulfilling the Contract.

Our Detailed Data Protection Information awww.gillandmurry.com/adatvedelemYou can find it on , the acceptance of which is a condition for submitting the order and registration!

While browsing the online store, technical information is recorded for statistical purposes (IP address, duration of visit, etc.).

Cookies must be enabled to use the service. If you do not want to allow the use of cookies, you can disable them in your browser settings. If cookies are disabled, certain elements of the service can only be used partially or not at all. A cookie is a file that the server sends to the user's browser and that is stored on the user's computer. No personal data is stored in the cookie.

The Service Provider treats the data provided during the browsing of the webshop during subscription to the newsletter confidentially in accordance with the provisions of the Data Protection Notice.

14. Termination of Online Customer Service Portal Use

The online store is operated until withdrawn, the Service Provider has the right to generally determine the possibility of using the online customer service portal at any time. The obligation to fulfill existing contracts remains unchanged.

15. Modification of these General Terms and Conditions of Sale and Delivery

The provisions of these General Terms and Conditions of Sale and Delivery may be amended by the Service Provider at any time, such changes must be announced on the online customer service portal within 15 days prior to their entry into force.

User, if he enters the webshop website operated by the Service Provider or reads its content in any way - even if he is a non-registered user of the webshop, he acknowledges the provisions of the General Terms and Conditions as binding for him. If the User does not accept the conditions, he is not entitled to view the content of the webshop.

16. Invalidation of certain provisions:

If certain provisions of these General Terms and Conditions of Sale and Delivery become invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions of these General Terms and Conditions of Sale and Delivery. The invalid or unacceptable provision shall be replaced by a new provision which, in terms of its intent and economic purpose, best corresponds to the invalid provision. By definition, this regulation also applies to regulatory deficiencies.

17. Governing law, place of performance and jurisdiction:

These terms and conditions of sale and delivery, as well as all agreements concluded with us, are governed by Hungarian law, with the fact that purchases in the web store are governed by the CVIII of 2001 on certain issues of electronic commercial services and services related to the information society. regulated by law. In matters of dispute arising from this contractual relationship, Pp. according to the competent court.

18. Data transfer statement:

The User accepts that the following personal data stored in the user database of www.gillandmurry.com/shop/ by Gill & Murry Kft. (headquarters: 1023 Budapest, Árpád fejedelem útja 26-28.) will be transferred to OTP Mobil Kft. (1093 Budapest, Közraktár u. 30-32), as a data controller. Scope of transmitted data: surname, first name, country, telephone number, e-mail address.